Ο καλός ο καραβοκύρης στη φουρτούνα φαίνεται

Толкование Перевод

Ο καλός ο καραβοκύρης στη φουρτούνα φαίνεται: Ο καλός ο καπετάνιος (καραβοκύρης) στη φουρτούνα φαίνεται

– Η κάθε δουλειά θέλει το μάστορά της

• Дело мастера боится

Источник: Кокурина Т.В. «Греческие пословицы и поговорки и их аналоги в русском языке», М., ЛКИ, 2008

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "Ο καλός ο καραβοκύρης στη φουρτούνα φαίνεται" в других словарях:

καραβοκύρης — ο θηλ. ισσα ο κύριος του καραβιού, πλοίαρχος: Ο καλός καραβοκύρης στη φουρτούνα φαίνεται (παροιμ.) … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное